surplus labor
美 
英
- na.剩余勞動力
- 網(wǎng)絡(luò)過剩勞動力；剩余勞力；剩余勞工
英漢解釋
英英解釋
例句
The transfer of rural surplus labor is often accompanied by land policy adjustments.
農(nóng)村剩余勞動力的轉(zhuǎn)移往往伴隨著土地政策的調(diào)整。
the transfer of rural surplus population of the colonial state is the British transfer of rural surplus labor force is another feature.
向殖民國家轉(zhuǎn)移農(nóng)村剩余人口是英國農(nóng)村剩余勞動力轉(zhuǎn)移的又一特征。
Industrial development strategy is to determine the orientation of the transfer of rural surplus labor an important guarantee.
產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略取向是決定農(nóng)村剩余勞動力轉(zhuǎn)移的重要保證。
In 2004, China started the Sunshine Project all over the country to solve the problem of the rural surplus labor and increase their income.
為了解決農(nóng)村富余勞動力的就業(yè)問題，增加農(nóng)民收入，我國自2004年開始在全國開展了農(nóng)村勞動力轉(zhuǎn)移培訓(xùn)陽光工程。
Floating-children are special groups emerge with speeding up the urbanization process and the transfer of rural surplus labor force.
流動兒童是隨著城市化進程加快、農(nóng)村剩余勞動力轉(zhuǎn)移而出現(xiàn)的特殊群體。
Therefore, effectively solving the transfer of rural surplus labor force has important significance and practical significance of the times.
因此，有效解決好全市農(nóng)村剩余勞動力的轉(zhuǎn)移具有重要的時代意義和現(xiàn)實意義。
At present, irrespective of the surplus labor force in rural areas of Henan is absolute or relative quantities are very large.
目前，河南農(nóng)村剩余勞動力不論是絕對量還是相對量都十分巨大。
When surplus labor was directed to a material production system by capital, its multiplication gave rise to modern society.
資本力量使剩余勞動投入到物質(zhì)生產(chǎn)體系中，不斷增殖擴張而誕生現(xiàn)代社會。
By 2014, China will cease to produce a surplus labor supply for its low-wage factories, according to Credit Suisse.
據(jù)瑞士信貸集團預(yù)計：到2014年，中國將無法為低薪工廠提供剩余勞動力。
To solve the surplus labor of the settlement and their value recreation is the important guarantee for the smooth reform.
解決由此而產(chǎn)生的大量富余勞動力的安置和價值再造問題，是林權(quán)制度改革順利進行的重要保證。
the adoption of the policy and reform measures to achieve internal stability in rural areas in absorbing rural surplus labor force results.
并通過各項政策、措施的改革，達到穩(wěn)定西部農(nóng)村內(nèi)部吸納剩余勞動力的目的。
The acceleration of real wage rate even in slack seasons in a poor region indicates that the era of surplus labor is over.
貧困農(nóng)村地區(qū)實際工資的加速上漲，甚至農(nóng)閑時期也是如此，表明剩余勞動力的時代已經(jīng)結(jié)束。
The rural surplus labor transfer high relative to economical modernization and comprehensive construction of affluent society.
農(nóng)村剩余勞動力轉(zhuǎn)移關(guān)系到我國經(jīng)濟現(xiàn)代化和全面建設(shè)小康社會等戰(zhàn)略目標(biāo)能否實現(xiàn)。
Improving the quality of the rural surplus labor transfer is an important prerequisite.
國民素質(zhì)的提高是實現(xiàn)農(nóng)村剩余勞動力轉(zhuǎn)移的重要前提。
It is an important strategy for the establishment of socialist new countryside to transfer rural surplus labor force.
農(nóng)村富余勞動力轉(zhuǎn)移是社會主義新農(nóng)村建設(shè)的重要戰(zhàn)略舉措。
China agricultural population is a very large number, and the transfer of rural surplus labor people become an important problem.
中國農(nóng)業(yè)人口是一個十分龐大的數(shù)字，而農(nóng)村剩余勞動力的轉(zhuǎn)移成為了一個重要的民生問題。
Visible, to accelerate the transfer of rural surplus labor force, must have their own conditions of industrial development strategy.
可見，要加速農(nóng)村剩余勞動力的轉(zhuǎn)移，必須有適合本國國情的產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略。
The main subject is to estimate the quantity of the surplus labor force in Chongqing.
研究的主要內(nèi)容是：估測重慶市現(xiàn)有農(nóng)村剩余勞動力的總量；
Employment problems mainly arise in four areas: laid-off workers, unemployed workers, rural surplus labor and the new growth of the labor.
中國的就業(yè)矛盾主要來自于四個方面：企業(yè)下崗職工、失業(yè)人員、農(nóng)村富余勞動力及新成長勞動力。
On the basis of theoretical analysis, we further analyze the interaction of industrial restructuring and transfer of rural surplus labor.
在理論分析的基礎(chǔ)上，緊接著進一步分析了產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整與農(nóng)村剩余勞動力轉(zhuǎn)移的相互作用關(guān)系。
To speed up its deagriculturalization, two problems must be solved, ie the transfer channel for surplus labor and land exchange.
為進一步加快非農(nóng)化步伐，欠發(fā)達地區(qū)必須解決剩余勞動力的轉(zhuǎn)移途徑和土地流轉(zhuǎn)兩大問題。
The fourth chapter of Henan rural surplus labor supply and demand analysis of the transfer becomes its macro-thinking.
第四章通過對河南農(nóng)村剩余勞動力供求狀況分析其轉(zhuǎn)移的宏觀思路。
Migrant workers are those rural surplus labor who go out into the cities and towns to be engaged in secondary and tertiary industries.
農(nóng)民工即外出進入城鎮(zhèn)從事二、三產(chǎn)業(yè)的農(nóng)村剩余勞動力。
Jiangxi Province in central China's major agricultural province, the rural surplus labor abundant labor resources and large scale.
江西省是我國中部的農(nóng)業(yè)大省，農(nóng)村勞動力資源豐富且剩余勞動力規(guī)模較大。
Existing research focuses on the transfer of rural surplus labor conditions and the impact of two aspects.
現(xiàn)有的研究主要集中在農(nóng)村剩余勞動力轉(zhuǎn)移的條件和影響兩個方面。
Trade policy is explicitly discriminatory to address two crucial problems: surplus labor and scarce commodities.
在解決剩余勞動力和稀缺的商品兩個關(guān)鍵問題上，中國采取的貿(mào)易政策明顯的具有歧視性。
the transfer of rural surplus labor force is not effective in promoting agricultural growth.
農(nóng)村剩余勞動力的轉(zhuǎn)移并未有效促進農(nóng)業(yè)增長。
Effective in the transfer of rural surplus labor process, vocational education plays an irreplaceable status and role.
要真正使農(nóng)村剩余勞動力得到有效流轉(zhuǎn)，職業(yè)教育起著不可替代的地位和作用。
Foreign companies are not doing much to absorb this surplus labor.
國外公司也不能在吸納勞動力方面有更多的幫助。
The rural surplus labor migration in present stage is a universal topic concerned by both government and academics.
農(nóng)村剩余勞動力要素在城鄉(xiāng)跨部門流動是現(xiàn)階段我國政府和理論界普遍關(guān)注的課題。
Hunan Province is a large agricultural province, which have rich labor resources in rural areas and also have large surplus labor force.
湖南省是個農(nóng)業(yè)人口大省，農(nóng)村勞動力資源豐富，剩余勞動力規(guī)模較大。
This thesis is a study on the issue of rural surplus labor transfer about its quantity and influence factors in Chongqing.
本論文就是對重慶市農(nóng)村剩余勞動力轉(zhuǎn)移數(shù)量與影響因素所做的實證研究。
Rural left-behind children is accompanied by the countryside surplus labor force shift.
農(nóng)村留守兒童是伴隨著農(nóng)村的剩余勞動力的轉(zhuǎn)移而產(chǎn)生。
It makes some important effects on farmer income, adjustment of industrial structure and transfer of surplus labor in the country.
對農(nóng)民收入，農(nóng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整以及剩余勞動力轉(zhuǎn)移等都產(chǎn)生重要影響。
Chinese economy is a typical dual economy with a lot of surplus labor forces in the countryside.
中國經(jīng)濟是典型的二元經(jīng)濟，農(nóng)村中有大量剩余勞動力。
Unemployed people are sometimes characterized as "surplus labor. "
有時，失業(yè)人口被說成為“過剩的勞動力。”
the Japanese government shift of rural surplus labor force has played an important facilitating role.
日本政府對農(nóng)村剩余勞動力的轉(zhuǎn)移發(fā)揮了重要促進作用。
The paper probes the problem on the transfer of the village surplus labor forces at the angle of the education on vocational technique.
該文從職業(yè)技術(shù)教育的視角探討了農(nóng)村剩余勞動力的有序轉(zhuǎn)移問題。
Chapter One conducts basic theoretical analysis on rural surplus labor transfer.
第一章是對農(nóng)村剩余勞動力轉(zhuǎn)移的理論基礎(chǔ)分析。
Nanxiong sufficient labor resources, the city has labor more than 20 million, of which up to 100, 000 of surplus labor.
南雄勞力資源充足，全市有勞力20多萬，其中富余勞力達10萬。
